instalar hotfix

bom dia...
baixei o hotfix 2523 mas nao consigo instalar
mesmo o archicad estando fechado ele fica falando que está aberto =//